{"title":"Torebki worki","description":"\u003cp\u003eTorebka worek: miękka torebka na ramię ze skóry naturalnej albo ekologicznej, na łańcuszku, z plecionym uchwytem lub hobo z szerokim uchwytem. Zobacz też \u003ca href=\"\/collections\/torebki-na-ramie\"\u003etorebki na ramię\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/torebki-duze\"\u003eduże torebki\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/collections\/torebki\"\u003ewszystkie torebki\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/products\/torebka-skorzana-worek-na-ramie\"\u003eSkórzany worek Laura Biaggi ze złotym łańcuszkiem\u003c\/a\u003e ma 7 kolorów, w tym marmo i latte, \u003ca href=\"\/products\/torebka-skorzana-duzy-worek\"\u003eduży worek\u003c\/a\u003e mieści A4, a \u003ca href=\"\/products\/torebka-worek-z-plecionym-uchwytem\"\u003eworek z plecionym uchwytem\u003c\/a\u003e jest czarny albo beżowy.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"torebka-skorzana-worek-na-ramie","title":"Torebka skórzana worek na ramię ze złotym łańcuszkiem","description":"\u003cp\u003eTorebka worek Laura Biaggi została wykonana ze skóry naturalnej. Miękka forma, złote detale i łańcuszek tworzą wygodny model do noszenia na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emateriał zewnętrzny: skóra naturalna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiękki fason typu worek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezłote okucia i łańcuszek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezapięcie na troczek.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWymiary korpusu:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość: 30 cm. Wysokość: 20 cm. Głębokość: 14 cm. Wymiary dotyczą korpusu torebki, bez uchwytów i paska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolor zależy od wybranego wariantu.\u003c\/p\u003e","brand":"Laura Biaggi","offers":[{"title":"Czarny \/ Duża","offer_id":58152011727183,"sku":"ETO-TOR-TSAB944-D28-UNI","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marmo \/ Duża","offer_id":58152013136207,"sku":"ETO-TOR-TSAB944-D57-UNI","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Latte \/ Duża","offer_id":58152013168975,"sku":"ETO-TOR-TSAB944-D37-UNI","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Duża","offer_id":58468375953743,"sku":"ETO-TOR-TSAB944-D01-UNI","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czekoladowy \/ Duża","offer_id":58468375986511,"sku":"ETO-TOR-TSAB944-D23-UNI","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemny taupe \/ Duża","offer_id":59136547094863,"sku":"ETO-TOR-TSAB944-D40-UNI","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czekoladowy zamsz \/ Duża","offer_id":59200058097999,"sku":"ETO-TOR-TSAB944-07-UNI","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Mocha zamsz \/ Duża","offer_id":59252367950159,"sku":"ETO-TOR-TSAB944-24-UNI","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/9162\/0687\/files\/01-hero-natural_9ada051c-b4b8-4f4e-8963-f0f350250f14.jpg?v=1786632275"},{"product_id":"torebka-skorzana-duzy-worek","title":"Torebka skórzana duży worek na ramię z łańcuszkiem","description":"\u003cp\u003eTorebka worek Laura Biaggi została wykonana ze skóry naturalnej. Miękka forma, złote detale i łańcuszek tworzą wygodny model do noszenia na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emateriał zewnętrzny: skóra naturalna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiękki fason typu worek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezłote okucia i łańcuszek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezapięcie na troczek.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWymiary korpusu:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość: 30 cm. Wysokość: 27 cm. Głębokość: 14 cm. Wymiary dotyczą korpusu torebki, bez uchwytów i paska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolor zależy od wybranego wariantu.\u003c\/p\u003e","brand":"Laura Biaggi","offers":[{"title":"Czarny \/ Duża","offer_id":58152166949199,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-D28-UNI","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Marmo \/ Duża","offer_id":58152166981967,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-D57-UNI","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Latte \/ Duża","offer_id":58152167014735,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-D37-UNI","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czekoladowy \/ Duża","offer_id":58199371546959,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-D23-UNI","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Duża","offer_id":58469300896079,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-D01-UNI","price":329.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Ciemny taupe \/ Duża","offer_id":58624126714191,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-D40-UNI","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Taupe2 \/ Duża","offer_id":58624126746959,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-TAUPE2-UNI","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czekoladowy zamsz \/ Duża","offer_id":59313590337871,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-07-UNI","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Mocha zamsz \/ Duża","offer_id":59313590370639,"sku":"ETO-TOR-TSAB957-24-UNI","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/9162\/0687\/files\/01-hero_c03aa0cf-139c-47f1-87b8-d5f7e1443b63.jpg?v=1786638812"},{"product_id":"torebka-worek-z-plecionym-uchwytem","title":"Torebka worek z plecionym uchwytem","description":"\u003cp\u003eMiękka torebka ze skóry ekologicznej wyróżnia się plecionym uchwytem i lekko rozszerzanymi bokami. Złote okucia oraz odpinany długi pasek tworzą praktyczny model do noszenia w dłoni lub na ramieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMiękki fason z plecionym uchwytem:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKorpus ma lekko rozszerzane boki i pionowe przeszycie pośrodku. Wielopasmowy splot uchwytu nadaje torebce charakterystyczny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa sposoby noszenia:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTorebkę możesz trzymać za pleciony uchwyt albo nosić na ramieniu po dopięciu długiego paska.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epleciony uchwyt do dłoni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpinany pasek mocowany na karabińczykach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezłote okucia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emetalowe stopki chroniące spód.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emateriał: skóra ekologiczna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekolor okuć: złoty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiękka konstrukcja.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary korpusu i pojemność:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eszerokość korpusu: 23 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość korpusu bez uchwytu: 15 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłębokość korpusu: 13 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePodane wymiary nie obejmują plecionego uchwytu ani długiego paska. Model mieści telefon, portfel, klucze i podręczną kosmetyczkę, ale nie mieści formatu A4. Wymiary mogą różnić się o 1-2 cm ze względu na sposób pomiaru.\u003c\/p\u003e","brand":"Laura Biaggi","offers":[{"title":"Czarny \/ Mała","offer_id":58158454276431,"sku":"ETO-TOR-R2061-BLACK-UNI","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ Mała","offer_id":58158454309199,"sku":"ETO-TOR-R2061-BEIGE-UNI","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Mała","offer_id":58158454341967,"sku":"ETO-TOR-R2061-COFFEE-UNI","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/9162\/0687\/files\/R2061-000.jpg?v=1783721937"},{"product_id":"torebka-skorzana-worek-miekka-raczka","title":"Torebka skórzana worek z miękką rączką","description":"\u003cp\u003eKompaktowy fason worka łączy szeroki uchwyt z odpinanym, długim paskiem. Torebkę wykonano ze skóry naturalnej o tłoczonej fakturze, z dyskretnymi złotymi okuciami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProporcje przy sylwetce:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSwobodny fason worka pozostaje kompaktowy i poręczny na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa sposoby noszenia:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzeroki uchwyt pozwala wygodnie nosić torebkę w dłoni lub na przedramieniu. Po dopięciu regulowanego paska model można nosić na ramieniu albo crossbody.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSkóra naturalna i staranne detale:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTorebka ma centralne przeszycie, a z przodu subtelne tłoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emateriał: skóra naturalna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiękki korpus o fasonie worka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszeroki uchwyt i odpinany długi pasek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekolor okuć: złoty.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary korpusu i pojemność:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eszerokość korpusu: 26 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość korpusu bez uchwytu: 17 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłębokość korpusu: 11 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePodane wymiary dotyczą korpusu i nie obejmują uchwytu ani długiego paska. Torebka mieści telefon, portfel, klucze i niewielką kosmetyczkę, ale nie mieści formatu A4. Wymiary mogą różnić się o 1-2 cm ze względu na sposób pomiaru.\u003c\/p\u003e","brand":"Laura Biaggi","offers":[{"title":"Różowy \/ Mała","offer_id":58160613589327,"sku":"ETO-TOR-TS666916-ROZ-UNI","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ Mała","offer_id":58160613622095,"sku":"ETO-TOR-TS666916-BLE-UNI","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/9162\/0687\/files\/TS666916-000.jpg?v=1783722107"},{"product_id":"skorzana-torebka-hobo-z-szerokim-uchwytem","title":"Skórzana torebka hobo z szerokim uchwytem","description":"\u003cp\u003eMiękka torebka ze skóry naturalnej o groszkowanej fakturze ma swobodnie układający się fason hobo, szeroki uchwyt i metalowe elementy w złotym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMiękki fason hobo:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTorebka ma zaokrągloną bryłę i łagodne marszczenia przy bokach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTył torebki:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTylny panel zachowuje spójną groszkowaną fakturę oraz miękką linię fasonu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzeroki uchwyt i dopinany pasek:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZintegrowany szeroki uchwyt służy do noszenia na ramieniu. Długi pasek jest dopinany do metalowych kółek za pomocą złotych karabińczyków i ma regulację na klamrę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSkóra naturalna i pionowy szew:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKorpus ma pionowy szew.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eszerokość: 24 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość korpusu: 14 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłębokość: 12 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMały format nie mieści dokumentów A4.\u003c\/p\u003e","brand":"Laura Biaggi","offers":[{"title":"Latte \/ Mała","offer_id":58199351689551,"sku":"ETO-TOR-TS54168-D37-UNI","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/9162\/0687\/files\/TS54168-00.jpg?v=1783756953"},{"product_id":"skorzana-torebka-hobo-z-szerokimi-uchwytami-i-paskiem","title":"Skórzana torebka hobo z szerokimi uchwytami i paskiem","description":"\u003cp\u003eMiękka, pozioma torebka damska wykonana z naturalnej skóry o drobnej, nieregularnej fakturze. Szerokie uchwyty zintegrowane z korpusem i delikatne fałdy przy bokach podkreślają swobodną linię fasonu hobo. Kolor: Latte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa sposoby noszenia:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTorebkę można nosić za dwa krótkie, szerokie uchwyty albo na odpinanym długim pasku na ramię. Oba sposoby zachowują miękką, poziomą linię fasonu hobo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKarabińczyki i okrągłe ringi:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDługi pasek mocuje się za pomocą metalowych karabińczyków do okrągłych ringów. Złote elementy subtelnie uzupełniają jasny odcień Latte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzerokie uchwyty:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDwa krótkie, szerokie uchwyty są zintegrowane z korpusem. Ich miękka forma tworzy spójną linię z poziomą bryłą torebki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNaturalna skóra i miękkie fałdy:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGładki front nie ma widocznej kieszeni ani logo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRegulowany, odpinany pasek:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDługi pasek ma regulator długości. Metalowy karabińczyk umożliwia odpięcie paska od okrągłego ringu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eszerokość korpusu: 32 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość korpusu bez uchwytów: 19 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłębokość mierzona po widocznym boku: 9 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary mogą różnić się o około 1-2 cm ze względu na sposób pomiaru.\u003c\/p\u003e","brand":"Bez marki","offers":[{"title":"Latte \/ Mała","offer_id":58282489151823,"sku":"ETO-TOR-S035-D37-UNI","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/9162\/0687\/files\/s035-00.jpg?v=1784711675"},{"product_id":"skorzana-torebka-hobo-z-uchwytami-i-paskiem","title":"Skórzana torebka hobo z uchwytami i paskiem","description":"\u003cp\u003eSkórzana torebka hobo ma zaokrąglony korpus, dwa krótkie uchwyty i zapięcie na zamek błyskawiczny. Długi dopinany pasek pozwala nosić ją na ramieniu, a złota ozdoba na froncie podkreśla miękką linię modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekorpus wykonany ze skóry naturalnej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwa krótkie uchwyty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłówne zapięcie na zamek błyskawiczny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edługi dopinany pasek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emetalowa ozdoba i okucia w złotym kolorze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edopasowana kosmetyczka w zestawie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMateriał i konstrukcja:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKorpus wykonano ze skóry naturalnej o groszkowej fakturze. Zaokrąglona forma ma wzmocnione boki i przeszycia prowadzone wokół frontu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSposoby noszenia:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eModel można nosić za krótkie uchwyty albo na dopinanym pasku o długości 120 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary korpusu:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eszerokość: 28 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość: 18 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłębokość: 17 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bez marki","offers":[{"title":"Beż \/ Duża","offer_id":58606037139791,"sku":"ETO-TOR-LUKA26137-BEZ-UNI","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duża","offer_id":58606037172559,"sku":"ETO-TOR-LUKA26137-CZA-UNI","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/9162\/0687\/files\/skorzana-torebka-hobo-bezowa-01-hero-white.png?v=1788247578"}],"url":"https:\/\/etolie.pl\/collections\/torebki-worki.oembed","provider":"ETOLIE","version":"1.0","type":"link"}